Regole della community

Born2Battle è una piattaforma per i clan di videogiochi. Queste regole valgono per chiunque utilizzi il sito e le app: nei profili, nei clan, nelle chat, negli eventi e nei tornei. Creando un account accetti di rispettarle.

Questa versione in italiano è fornita per comodità; la versione russa è giuridicamente vincolante.

01Regole generali

1.1Tutti gli utenti devono rispettare i contratti di licenza dei giochi presenti sulla piattaforma (incluso Broken Arrow) e i termini dei servizi collegati al proprio account (per esempio Steam).

1.2È vietato:

usare cheat, gestire più account (smurfing) e sfruttare bug;
avere comportamenti tossici (razzismo, minacce, bullismo);
creare clan e profili falsi.

02Il tuo account

2.1Un giocatore, un account. Non condividere l’accesso al tuo account: sei responsabile di tutto ciò che viene fatto da esso.

2.2Il nome, l’avatar e la descrizione del profilo non devono contenere insulti, pubblicità o contenuti illegali. Non spacciarti per un altro giocatore, per un clan o per lo staff della piattaforma.

2.3Collega solo i tuoi account di gioco (per esempio Steam).

03Clan

3.1I comandanti dei clan sono responsabili di:

un reclutamento corretto;
la risoluzione dei conflitti interni;
la comunicazione accurata dei risultati di guerre e tornei.

3.2Nome, tag, descrizione e grafica di un clan seguono le stesse regole dei profili dei giocatori.

3.3Il comandante e i membri a cui ha concesso questo permesso mantengono l’ordine nella chat del clan e sulla sua pagina.

3.4Un clan può essere bannato per:

partite truccate;
sabotaggio di altri clan;
violazioni sistematiche.

04Chat e comunicazione

4.1Nelle chat dei clan, nelle descrizioni, negli eventi e in qualsiasi altro spazio in cui scrivono gli utenti è vietato:

insultare, molestare, minacciare, discriminare;
fare spam e pubblicità;
discutere o diffondere cheat e altri modi di giocare in modo sleale;
pubblicare contenuti illegali;
pubblicare dati personali altrui senza il consenso dell’interessato.

4.2Un messaggio nella chat del clan può essere eliminato dal suo autore o da un membro del clan con il permesso di moderare la chat.

05Tornei

5.1Gli organizzatori devono:

indicare chiaramente il montepremi (se previsto);
pubblicare il regolamento prima dell’apertura delle iscrizioni;
fornire assistenza ai partecipanti.

5.2Contestazioni:

le prove (screenshot, replay) vanno inviate a support@born2battle.net entro 24 ore;
la decisione finale spetta all’amministrazione di Born2Battle.

06Segnalazioni

6.1Se vedi una violazione delle regole, segnalala. Puoi segnalare un utente, un clan, un messaggio o un evento con il pulsante «Segnala» accanto.

6.2Le segnalazioni vengono esaminate dai moderatori della piattaforma. La persona segnalata non viene informata di chi ha inviato la segnalazione.

6.3Non inviare segnalazioni consapevolmente false.

07Sanzioni

7.1In caso di violazione delle regole, i moderatori possono nascondere o rimuovere contenuti e bannare temporaneamente un account. Il ban permanente è deciso dall’amministrazione della piattaforma.

7.2Finché il ban è in vigore, non puoi accedere all’account.

7.3Se ritieni che un ban sia un errore, scrivi a support@born2battle.net.

08Eliminazione dell’account

8.1Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento: «Account» → «Sicurezza» → «Elimina account».

8.2I dati personali vengono cancellati subito e in modo definitivo. I tuoi messaggi restano, senza autore.

8.3Se sei proprietario di un clan, prima trasferisci la proprietà a un altro membro o elimina il clan.

09Modifiche alle regole

Annunciamo le modifiche alle regole nelle notizie della piattaforma.