Política de Privacidade

Tradução fornecida por conveniência; a versão em russo é a juridicamente vinculante.

Última atualização: 01.06.2025

01Regras gerais

1.1Todos os usuários devem cumprir:

O EULA de Broken Arrow
Os Termos de Serviço do Steam (se você vincular o Steam)

1.2É proibido:

• Usar cheats, ter várias contas (smurfing) ou explorar bugs

• Comportamento tóxico (racismo, ameaças, bullying)

• Criar clãs ou perfis falsos

02Contas & dados

2.1Você entra na plataforma apenas com seu endereço de e-mail e senha. Sua senha é armazenada como um hash irreversível. Você pode vincular o Steam na sua conta para que a plataforma encontre suas estatísticas de jogo: ao vincular, o Steam compartilha apenas o seu Steam ID (e o apelido, se for público) — não temos acesso à sua conta nem à sua senha do Steam. Você pode vincular o Telegram para receber notificações pessoais do bot da plataforma: armazenamos seu ID e seu nome de usuário do Telegram. Você pode remover esses vínculos na sua conta a qualquer momento.

2.2Dados coletados:

• Resultados e estatísticas de partidas

• Atividade nos clãs

• Endereço de e-mail — para login, recuperação de senha e notificações

2.3Mensagens diretas e grupos. Só os participantes podem ver uma conversa. Os moderadores da plataforma não leem mensagens diretas nem grupos: se você denunciar uma mensagem, o moderador vê apenas essa mensagem e as cinco mensagens antes e depois dela, e cada visualização desse tipo é registrada. Você pode escolher quem pode te enviar a primeira mensagem (todos, membros dos seus clãs ou ninguém), bloquear um usuário e exportar suas conversas. Se você excluir sua conta, suas mensagens continuam com os outros participantes, assinadas como “Usuário excluído”, e você sai de todos os grupos.

03Gestão de clãs

3.1Os líderes de clã são responsáveis por:

• Um recrutamento justo

• Resolver conflitos internos

• Conduzir guerras e torneios corretamente

3.2Um clã pode ser banido por:

• Manipulação de resultados

• Sabotagem de outros clãs

• Violações sistemáticas das regras

04Regras de torneios

4.1Os organizadores devem:

• Informar claramente a premiação (se houver)

• Publicar o regulamento antes da abertura das inscrições

• Dar suporte aos participantes

4.2Resolução de disputas:

• As provas (capturas de tela, replays) devem ser enviadas para info@born2battle.net em até 24 horas

• A decisão final cabe à administração do B2BT

As alterações na política são anunciadas nas notícias da plataforma.

Princípios fundamentais:

• Justiça: regras transparentes para todos

• Segurança: proteção dos dados dos usuários

• Flexibilidade: condições específicas para parceiros

• Profissionalismo: procedimentos claros para torneios