개인정보 처리방침

이 번역본은 편의를 위해 제공되며, 법적 효력은 러시아어 버전에 있습니다.

최종 업데이트: 2025.06.01

01일반 규칙

1.1모든 사용자는 다음을 준수해야 합니다:

Broken Arrow EULA
Steam 서비스 약관(Steam을 연결한 경우)

1.2금지 행위:

• 치트 사용, 다중 계정(부계정) 운영, 버그 악용

• 유해한 행동(인종차별, 협박, 괴롭힘)

• 가짜 클랜 또는 가짜 프로필 생성

02계정 및 데이터

2.1플랫폼에는 이메일 주소와 비밀번호로만 로그인합니다. 비밀번호는 단방향 해시로 저장됩니다. 플랫폼이 게임 통계를 찾을 수 있도록 계정에 Steam을 연결할 수 있습니다. 연결 시 Steam은 Steam ID(공개된 경우 닉네임 포함)만 제공하며, 저희는 Steam 계정이나 비밀번호에 접근할 수 없습니다. 플랫폼 봇에서 개인 알림을 받으려면 Telegram을 연결할 수 있으며, 이 경우 Telegram ID와 사용자 이름을 저장합니다. 이러한 연결은 언제든지 계정에서 해제할 수 있습니다.

2.2수집하는 데이터:

• 경기 결과와 통계

• 클랜 활동

• 이메일 주소 — 로그인, 비밀번호 복구, 알림용

2.3다이렉트 메시지와 그룹. 대화는 참여자만 볼 수 있습니다. 플랫폼 운영자는 다이렉트 메시지나 그룹을 읽지 않습니다. 메시지를 신고하면 운영자는 해당 메시지와 그 앞뒤 각 다섯 개의 메시지만 볼 수 있으며, 모든 열람은 기록됩니다. 나에게 먼저 메시지를 보낼 수 있는 사람(모든 사람, 내 클랜 멤버, 아무도 없음)을 선택하고, 사용자를 차단하고, 대화를 내보낼 수 있습니다. 계정을 삭제하면 메시지는 다른 참여자에게 ‘탈퇴한 사용자’ 이름으로 남으며, 모든 그룹에서 나가게 됩니다.

03클랜 관리

3.1클랜 사령관은 다음에 대한 책임을 집니다:

• 공정한 모집

• 내부 갈등 해결

• 클랜전과 토너먼트의 올바른 진행

3.2다음의 경우 클랜이 정지될 수 있습니다:

• 승부 조작

• 다른 클랜에 대한 방해 행위

• 상습적인 규칙 위반

04토너먼트 규칙

4.1주최자는 다음을 지켜야 합니다:

• 총상금(있는 경우)을 명확히 안내

• 참가 신청 시작 전에 규칙 공개

• 참가자 지원

4.2분쟁 해결:

• 증거(스크린샷, 리플레이)는 24시간 이내에 info@born2battle.net으로 보내야 합니다

• 최종 결정은 B2BT 운영진이 내립니다

정책 변경 사항은 플랫폼 뉴스에서 공지합니다.

핵심 원칙:

• 공정성: 모두에게 투명한 규칙

• 보안: 사용자 데이터 보호

• 유연성: 파트너를 위한 별도 조건

• 전문성: 명확한 토너먼트 절차